Skip to content

Routes · Americas

De Auckland a Kauaʻi: la isla jardín

Auckland → Kauaʻi (north shore) → Kauaʻi (south shore)

Na Pali Coast
"Na Pali Coast.jpg" by MEBurkhart, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Kauai from space 2 (Kauai Island)
Foto: The original uploader was Ulfl at German Wikipedia., Public domain, vía Wikimedia Commons

Sea cliffs, a canyon & a quiet island Best season (general guide): Apr–Oct

Kauaʻi, la más antigua de las principales islas hawaianas, es verde, escarpada y está menos urbanizada que sus vecinas. Esta ruta pasa tres noches en la costa norte y tres en la sur. Desde Auckland volarás a Honolulu y luego conectarás hasta Līhuʻe.

Cómo repartir los días: dedica los días uno a tres a Kauaʻi (costa norte): el primero, Hanalei; el segundo, un tramo del sendero Kalalau; el tercero, Nā Pali en barco. Después, los días cuatro a seis a Kauaʻi (costa sur): el cuarto, en coche hasta Poʻipū; el quinto, el cañón de Waimea; el sexto, Spouting Horn y playas.

A Kauaʻi la llaman la isla jardín por su selva y sus flores.

La costa de Nā Pali, en el noroeste, tiene acantilados que caen a pico sobre el mar. El sendero Kalalau recorre parte de ella, y las excursiones en barco muestran los acantilados desde el agua.

Hanalei, en la costa norte, es un pueblo pequeño en una amplia bahía con campos de taro detrás.

El cañón de Waimea, en el oeste, es un profundo cañón rojo con miradores a lo largo de la carretera. En la costa sur, Poʻipū tiene playas soleadas, y Spouting Horn es un géiser marino entre las rocas de lava.

De abril a octubre suele ser más seco.

Conviene saber: hace falta coche. El Parque Estatal de Hāʻena y el sendero Kalalau requieren permisos y reservas, así que reserva con antelación.

La bahía de Hanalei es buena para bañarse en los tranquilos meses de verano, pero el invierno trae grandes olas. El cañón de Waimea tiene senderos cortos hasta los miradores, y más allá, el Parque Estatal de Kōkeʻe ofrece caminatas más largas. La costa sur es más soleada, y a veces las focas monje descansan en las playas; mantén la distancia. La comida local incluye poke, plate lunches y shave ice. Las carreteras son lentas y en la costa norte abundan los puentes de un solo carril.

Respeta el océano: las corrientes pueden ser fuertes, así que báñate en playas con socorristas.

Notas prácticas: la costa norte es verde y lluviosa, con campos de taro y playas tranquilas. En las excursiones en barco por la costa de Nā Pali se suelen ver delfines, y con buen tiempo se puede entrar en cuevas marinas. Los coches de alquiler se agotan en temporada alta, así que reserva pronto.

Seguridad: Canadá recomienda tomar las precauciones de seguridad normales en Estados Unidos (actualizado el 10 de octubre de 2026), y es un viaje dentro de Estados Unidos sin aviso del Departamento de Estado.

Suggested outline

  1. Auckland

    Start

  2. Kauaʻi (north shore)

    By air · 3 nights suggested

    La bahía de Hanalei y la costa de Nā Pali.

  3. Kauaʻi (south shore)

    Overland · 3 nights suggested

    Playas soleadas y el cañón de Waimea.

    Waimea Canyon
    "Waimea Canyon, Kauaʻi.jpg" by Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence

Day by day

  1. Day 1 · Kauaʻi (north shore) — Llegada; Hanalei· Auckland → Kauaʻi (costa norte) (en avión) — largo recorrido; puede llegar al día siguiente
  2. Day 2 · Kauaʻi (north shore) — Tramo del sendero Kalalau
  3. Day 3 · Kauaʻi (north shore) — Nā Pali en barco
  4. Day 4 · Kauaʻi (south shore) — En coche hasta Poʻipū· Kauaʻi (costa norte) → Kauaʻi (costa sur) (por tierra)
  5. Day 5 · Kauaʻi (south shore) — Cañón de Waimea
  6. Day 6 · Kauaʻi (south shore) — Spouting Horn y playas
  7. Day 7 · Kauaʻi (south shore) — Regreso a casa desde Kauaʻi (costa sur)· Kauaʻi (costa sur) → Auckland (en avión)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kauaʻi (north shore)

More about Kauai Island →

Plan the trip: Kauai Island

Estos enlaces llevan a webs de socios. Podemos recibir una comisión si compras a través de ellos, sin coste adicional para ti. Los precios y condiciones los fija el socio.

Kauaʻi (south shore)

Nearest airport: Kauai Island Search fares · Kauai Island ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.