Skip to content

Routes · Asia

De Berlín al sur de Kyushu: Kagoshima y Yakushima

Berlin → Kagoshima → Yakushima

Yakushima
"Forest on Yakushima from Route 592.jpg" by Grendelkhan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Yakushima (Yakushima)
Foto: NASA, Public domain, vía Wikimedia Commons

An active volcano & ancient cedar forest Best season (general guide): Mar–May, Oct–Nov

El sur de Kyushu es cálido, volcánico y verde. Esta ruta pasa dos noches en Kagoshima y cuatro en Yakushima. Desde Berlín conectarás vía Tokio u otro aeropuerto hasta Kagoshima. Kagoshima mira, al otro lado de la bahía, al Sakurajima, uno de los volcanes más activos de Japón. Un ferri corto cruza hasta el volcán, donde se pueden visitar campos de lava y miradores.

Cómo repartir los días: dedica los días uno y dos a Kagoshima: el primero, ferri al Sakurajima; el segundo, el jardín Sengan-en. Después, los días tres a seis a Yakushima: el tercero, avión o ferri a Yakushima; el cuarto, Shiratani Unsuikyō; el quinto, caminata al Jōmon Sugi; el sexto, la costa y las aguas termales.

Sengan-en, un jardín de los señores Shimadzu, utiliza el volcán como paisaje prestado. Yakushima, una isla al sur de Kyushu, figura en la lista de la UNESCO por sus bosques de antiguos cedros japoneses. Se cree que algunos árboles tienen miles de años. Al Jōmon Sugi, el cedro más famoso, se llega con una larga caminata. Shiratani Unsuikyō es un barranco de rocas cubiertas de musgo y arroyos que, según se dice, inspiró una famosa película de animación.

Yakushima es uno de los lugares más lluviosos de Japón, así que la lluvia forma parte de la experiencia. La primavera y el otoño son las mejores estaciones.

Conviene saber: ferris y vuelos unen Kagoshima y Yakushima. Lleva buen equipo de lluvia y botas, y empieza temprano la caminata al Jōmon Sugi.

Los tranvías de Kagoshima facilitan moverse por la ciudad, y el ferri al Sakurajima sale a menudo. En Yakushima, los autobuses unen los pueblos principales, pero un coche de alquiler da más libertad para llegar al inicio de los senderos. El alojamiento en la isla es limitado, así que reserva con antelación en temporada alta. Los senderos del bosque pueden resbalar, así que usa botas con buen agarre. Reserva un día de descanso en la costa después de la larga caminata, con un baño en alguna de las aguas termales junto al mar. El ramen de Kagoshima y el cerdo negro son especialidades locales. El shōchū de Kagoshima, un aguardiente destilado de boniato, se sirve en la mayoría de los bares y restaurantes locales.

Suggested outline

  1. Berlin

    Start

  2. Kagoshima

    By air · 2 nights suggested

    Una ciudad en una bahía frente a un volcán activo.

    Sakurajima from Kagoshima city
    "Sakurajima Port and Kagoshima City Sakurajima Fishing Park from ship of Sakurajima Ferry.jpg" by そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
  3. Yakushima

    By air · 4 nights suggested

    Una isla de cedros milenarios y bosque cubierto de musgo.

Day by day

  1. Day 1 · Kagoshima — Llegada; ferri al Sakurajima· Berlín → Kagoshima (en avión) — largo recorrido; puede llegar al día siguiente
  2. Day 2 · Kagoshima — Jardín Sengan-en
  3. Day 3 · Yakushima — Avión o ferri a Yakushima· Kagoshima → Yakushima (en avión)
  4. Day 4 · Yakushima — Shiratani Unsuikyō
  5. Day 5 · Yakushima — Caminata al Jōmon Sugi
  6. Day 6 · Yakushima — Costa y aguas termales
  7. Day 7 · Yakushima — Regreso a casa desde Yakushima· Yakushima → Berlín (en avión)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kagoshima

More about Kagoshima →

Plan the trip: Kagoshima

Estos enlaces llevan a webs de socios. Podemos recibir una comisión si compras a través de ellos, sin coste adicional para ti. Los precios y condiciones los fija el socio.

Yakushima

More about Yakushima →

Plan the trip: Yakushima

Estos enlaces llevan a webs de socios. Podemos recibir una comisión si compras a través de ellos, sin coste adicional para ti. Los precios y condiciones los fija el socio.

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.