Skip to content

Routes · North America

De Ciudad de México al Okanagan, en la Columbia Británica: Kelowna y Penticton

Mexico City → Kelowna → Penticton

Kelowna
"Kelowna (BC, Canada), Kelowna Downtown Marina -- 2022 -- 201928.jpg" by Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Kelowna city view from Knox Mountain (Kelowna)
Foto: Gladgan, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Lakes, orchards and wineries in a dry valley Best season (general guide): Jun–Sep

El valle del Okanagan, en la Columbia Británica, es seco, soleado y está cubierto de huertos y viñedos, en contraste con la lluviosa costa. Esta ruta pasa tres noches en Kelowna y tres en Penticton. Desde Ciudad de México volarás con escala en Vancouver o Calgary hasta Kelowna. Kelowna es una ciudad a orillas del lago Okanagan, en el interior sur de la Columbia Británica. Su nombre viene de una palabra okanagan que se refiere al oso pardo.

Cómo repartir los días: del primero al tercero, en Kelowna: el primer día, el paseo del lago; el segundo, bodegas y huertos; el tercero, los caballetes del cañón Myra en bici. Del cuarto al sexto, en Penticton: el cuarto, carretera al sur hasta Penticton; el quinto, bajar flotando por el canal entre los lagos; el sexto, los riscos de Skaha y las bodegas de Naramata.

El lago Okanagan es largo y profundo, y una leyenda local habla del Ogopogo, un monstruo lacustre. El Okanagan es la principal región vinícola de la Columbia Británica, con muchas bodegas abiertas a catas. Sobre Kelowna, el cañón Myra lo cruzan caballetes de madera del antiguo ferrocarril de Kettle Valley, hoy un sendero para bicis y caminantes.

Penticton está entre el lago Okanagan y el lago Skaha, en el sur del valle. En verano, la gente baja flotando en flotadores por el canal que une ambos lagos. El SS Sicamous, un vapor de rueda que llevaba pasajeros por el lago, se conserva en la playa de Penticton. Los riscos de Skaha, sobre la ciudad, son una de las zonas de escalada más conocidas de Canadá.

El verano es caluroso y seco, la temporada de los lagos y de la cosecha de fruta. El Okanagan Rail Trail sigue una antigua vía férrea hacia el norte desde Kelowna a lo largo de los lagos. El aeropuerto de Kelowna es uno de los más concurridos de Canadá para su tamaño.

El ferrocarril de Kettle Valley se construyó a principios del siglo XX a través de las montañas del sur de la Columbia Británica, y muchos de sus tramos son hoy senderos.

Seguridad: Estados Unidos clasifica Canadá en el nivel 1 (5 de junio de 2026); para los canadienses es un viaje nacional.

Suggested outline

  1. Mexico City

    Start

  2. Kelowna

    By air · 3 nights suggested

    La principal ciudad del Okanagan, junto a su largo lago.

  3. Penticton

    Por carretera · 3 nights suggested

    Una ciudad entre dos lagos.

    Penticton
    "Penticton, British Columbia.JPG" by Original uploader was Fawcett5 at en.wikipedia Later version(s) were uploaded by Peteforsyth at en.wikipedia., Public domain, via Wikimedia Commons

Day by day

  1. Day 1 · Kelowna — Llegada; el paseo del lago· Ciudad de México → Kelowna (en avión)
  2. Day 2 · Kelowna — Bodegas y huertos
  3. Day 3 · Kelowna — Los caballetes del cañón Myra en bici
  4. Day 4 · Penticton — Carretera al sur hasta Penticton· Kelowna → Penticton (por carretera)
  5. Day 5 · Penticton — Flotando por el canal entre los lagos
  6. Day 6 · Penticton — Los riscos de Skaha y las bodegas de Naramata
  7. Day 7 · Penticton — Regreso a casa desde Penticton· Penticton → Kelowna (por carretera); luego Kelowna → Ciudad de México (en avión)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kelowna

More about Kelowna →

Plan the trip: Kelowna

Estos enlaces llevan a webs de socios. Podemos recibir una comisión si compras a través de ellos, sin coste adicional para ti. Los precios y condiciones los fija el socio.

Penticton

Nearest airport: Kelowna Search fares · Kelowna ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.