Routes · Europe

De Miami au West Country : Bath et les Cotswolds

Miami → Bath → Cotswolds

Roman baths & honey-stone villages Best season (general guide): May–Sep

Bath et les Cotswolds incarnent la campagne anglaise classique, avec des ruines romaines, des terrasses géorgiennes et des villages de pierre dorée. Cet itinéraire prévoit trois nuits à Bath et trois dans les Cotswolds. Depuis Miami, vous rejoindrez Londres ou Bristol en avion, puis continuerez en train ou en voiture.

Comment répartir les jours : du premier au troisième jour, à Bath : le premier jour, l'abbaye et Pulteney Bridge ; le deuxième, les thermes romains et le Royal Crescent ; le troisième, Thermae Bath Spa. Du quatrième au sixième jour, dans les Cotswolds : le quatrième, route vers les Cotswolds, puis Castle Combe ; le cinquième, Bibury et Bourton-on-the-Water ; le sixième, randonnée d'un village à l'autre.

Bath s'est développée autour de sources chaudes, et les Romains y ont bâti un complexe thermal, aujourd'hui le musée des thermes romains. L'eau jaillit encore, fumante, dans le Grand Bain. L'UNESCO a inscrit toute la ville pour ses vestiges romains et son architecture géorgienne.

Le Royal Crescent, une ample courbe de maisons de ville, et le Circus voisin illustrent l'élégance de Bath au XVIIIe siècle. L'abbaye de Bath se dresse à côté des thermes, et Pulteney Bridge est bordé de boutiques des deux côtés. Thermae Bath Spa permet de se baigner dans l'eau naturellement chaude, avec une piscine sur le toit qui domine la ville.

Les Cotswolds, au nord et à l'est de Bath, sont un paysage protégé de collines et de vallées. Des villages comme Castle Combe, Bibury et Bourton-on-the-Water sont bâtis dans un calcaire local qui prend une teinte dorée au soleil.

Des sentiers relient de nombreux villages, et des pubs servent à déjeuner en chemin. Des bourgs comme Stow-on-the-Wold et Chipping Campden ont des antiquaires et des salons de thé.

De mai à septembre, c'est la période la plus agréable, avec de longues journées et des jardins en fleurs. La pluie est possible toute l'année : emportez un imperméable.

Si vous n'avez qu'une journée complète dans les Cotswolds, choisissez deux ou trois villages et reliez-les à pied par les chemins à travers champs plutôt que d'essayer de tous les voir en voiture.

Bon à savoir : une voiture offre le plus de liberté dans les Cotswolds, car les bus sont rares, mais les routes sont étroites et les parkings des villages prisés se remplissent vite. Visitez les villages les plus connus tôt ou tard dans la journée, et réservez les thermes romains à l'avance.

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.