Skip to content

Routes · Europe

Da Miami al West Country: Bath e le Cotswolds

Miami → Bath → Cotswolds

Bibury
"Arlington_Row_Bibury.jpg" by Saffron Blaze, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons· licence
Clifton Suspension Bridge and the Observatory in Bristol, England (Bristol)
Foto: Chris Lathom-Sharp, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Roman baths & honey-stone villages Best season (general guide): May–Sep

Bath e le Cotswolds sono la classica campagna inglese, con rovine romane, terrazze georgiane e villaggi di pietra dorata. Questo itinerario prevede tre notti a Bath e tre nelle Cotswolds. Da Miami voli a Londra o Bristol e prosegui in treno o in auto.

Come distribuire i giorni: giorni dall'uno al tre a Bath: il primo giorno l'abbazia e il Pulteney Bridge; il secondo le terme romane e il Royal Crescent; il terzo le Thermae Bath Spa. Poi i giorni dal quattro al sei nelle Cotswolds: il quarto in auto nelle Cotswolds, poi Castle Combe; il quinto Bibury e Bourton-on-the-Water; il sesto una camminata sui sentieri tra i villaggi.

Bath è cresciuta intorno a sorgenti calde, e i romani vi costruirono un complesso termale, oggi museo delle terme romane. L'acqua sgorga ancora fumante nel Great Bath. L'UNESCO tutela l'intera città per i suoi resti romani e la sua architettura georgiana.

Il Royal Crescent, un'ampia curva di case a schiera, e il vicino Circus mostrano l'eleganza della Bath del Settecento. L'abbazia di Bath sorge accanto alle terme, e il Pulteney Bridge ha negozi costruiti su entrambi i lati. Le Thermae Bath Spa ti permettono di immergerti nell'acqua naturalmente calda, con una piscina sul tetto che domina la città.

Le Cotswolds, a nord e a est di Bath, sono un paesaggio protetto di colline e valli. Villaggi come Castle Combe, Bibury e Bourton-on-the-Water sono costruiti in pietra calcarea locale che al sole diventa dorata.

I sentieri collegano molti villaggi, e lungo il percorso i pub servono il pranzo. Cittadine di mercato come Stow-on-the-Wold e Chipping Campden hanno negozi di antiquariato e sale da tè.

Da maggio a settembre è il periodo più piacevole, con giornate lunghe e giardini in fiore. La pioggia è possibile tutto l'anno, quindi porta un impermeabile.

Se hai una sola giornata piena nelle Cotswolds, scegli due o tre villaggi e cammina tra l'uno e l'altro sui sentieri di campagna invece di cercare di vederli tutti dall'auto.

Da sapere: un'auto dà la massima libertà nelle Cotswolds, perché gli autobus sono poco frequenti, ma le strade sono strette e i parcheggi nei villaggi più famosi si riempiono in fretta. Visita i villaggi più noti presto o tardi nella giornata, e prenota in anticipo le terme romane.

Suggested outline

  1. Miami

    Start

  2. Bath

    By air · 3 nights suggested

    Terme romane, crescent georgiani e l'unica spa con sorgente calda naturale della Gran Bretagna.

    Roman Baths (Bath)
    "Baños Romanos, Bath, Inglaterra, 2014-08-12, DD 39-41 HDR.JPG" by Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
  3. Cotswolds

    Via terra · 3 nights suggested

    Colline ondulate e villaggi di pietra dorata, collegati da sentieri.

Day by day

  1. Day 1 · Bath — Arrivo; abbazia e Pulteney Bridge· Miami → Bristol (in aereo) — lungo raggio; arrivo possibile il giorno dopo, poi Bristol → Bath (via terra)
  2. Day 2 · Bath — Terme romane e Royal Crescent
  3. Day 3 · Bath — Thermae Bath Spa
  4. Day 4 · Cotswolds — In auto nelle Cotswolds; Castle Combe· Bath → Cotswolds (via terra)
  5. Day 5 · Cotswolds — Bibury e Bourton-on-the-Water
  6. Day 6 · Cotswolds — Camminata sui sentieri tra i villaggi
  7. Day 7 · Cotswolds — Rientro dalle Cotswolds· Cotswolds → Bristol (via terra), poi Bristol → Miami (in aereo)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Bath

Nearest airport: Bristol Search fares · Bristol ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.