Skip to content

Routes · South America

De Lagos à Região dos Lagos do Rio de Janeiro: Búzios e Arraial do Cabo

Lagos → Búzios → Arraial do Cabo

Búzios
"Vista da Igreja de Sant'Anna (Armação dos Búzios).jpg" by Arthur Bomfim, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Cidade Maravilhosa (Rio de Janeiro)
Foto: Rafael Rabello de Barros, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

A peninsula of 23 beaches & Brazil's dive capital Best season (general guide): Dec–Apr

A leste do Rio de Janeiro, a Região dos Lagos é onde a costa vira para norte, com água transparente, areia branca e uma série de vilas de veraneio. Este roteiro passa quatro noites em Búzios e três em Arraial do Cabo. De Lagos, voe com escala até ao Rio de Janeiro e depois siga por estrada ao longo da costa. Armação dos Búzios, normalmente só Búzios, é um município do estado do Rio de Janeiro, 173 quilómetros a leste da cidade do Rio e 24 a sudoeste de Cabo Frio.

Como distribuir os dias: do primeiro ao quarto, em Búzios: no primeiro dia, estrada para leste desde o Rio; no segundo, as praias da costa oeste; no terceiro, as praias de surf da costa leste; no quarto, a Rua das Pedras e a orla. Do quinto ao sétimo, em Arraial do Cabo: no quinto, estrada para Arraial por Cabo Frio; no sexto, barco para as praias da ilha; no sétimo, mergulho ou snorkel.

Búzios era quase desconhecida até 1964, quando a atriz francesa Brigitte Bardot visitou a pequena vila. A partir daí entrou na moda entre a alta sociedade do Rio e tornou-se um destino internacional. A península tem mais de 23 praias. As da costa oeste têm água calma e transparente, enquanto as da costa leste dão para o mar aberto e atraem os surfistas.

Cabo Frio, entre as duas vilas, deve o nome ao seu cabo e à água, mais fria do que nos arredores. A sua areia mantém-se fresca ao sol porque não tem mica. Em Cabo Frio, a costa brasileira, que corre para leste desde o Rio, vira bruscamente para norte. Arraial do Cabo, um município de 30 593 habitantes em 2020, foi fundado em 1503 por Américo Vespúcio.

A sua posição fez do cabo um ponto importante e perigoso na época da vela, e muitos navios naufragaram ao largo desde 1503 até ao século XIX. Em parte por causa desses naufrágios, Arraial do Cabo é conhecida como a capital do mergulho do Brasil. O município gere a Reserva Biológica da Ilha de Cabo Frio, uma ilha protegida a sudeste.

O verão austral, de dezembro a abril, é a época de praia.

Segurança: o Canadá recomenda um elevado grau de precaução no Brasil por causa da criminalidade (atualizado a 5 de outubro de 2026), e os Estados Unidos classificam o Brasil no nível 2 (31 de agosto de 2026).

Suggested outline

  1. Lagos

    Start

  2. Búzios

    Por estrada · 4 nights suggested

    Uma península de veraneio a leste do Rio.

  3. Arraial do Cabo

    Por estrada · 3 nights suggested

    Uma vila piscatória famosa pelo mergulho.

    Arraial do Cabo Prainhas do Pontal
    "Prainha Pontal do atalaia Arraial do cabo rj.jpg" by Sophydiah, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence

Day by day

  1. Day 1 · Búzios — Chegada; estrada para leste desde o Rio· Lagos → Búzios (por estrada)
  2. Day 2 · Búzios — As praias da costa oeste
  3. Day 3 · Búzios — As praias de surf da costa leste
  4. Day 4 · Búzios — A Rua das Pedras e a orla
  5. Day 5 · Arraial do Cabo — Estrada para Arraial por Cabo Frio· Búzios → Arraial do Cabo (por estrada)
  6. Day 6 · Arraial do Cabo — Barco para as praias da ilha
  7. Day 7 · Arraial do Cabo — Mergulho ou snorkel
  8. Day 8 · Arraial do Cabo — Regresso a casa a partir de Arraial do Cabo· Arraial do Cabo → Rio de Janeiro (por estrada); depois Rio de Janeiro → Lagos (de avião)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Búzios

Nearest airport: Rio de Janeiro

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.