Skip to content

Routes · Asia

Берлин — юг Кюсю: Кагосима и Якусима

Berlin → Kagoshima → Yakushima

Yakushima
"Forest on Yakushima from Route 592.jpg" by Grendelkhan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Yakushima (Yakushima)
Фото: NASA, Public domain, через Викисклад

An active volcano & ancient cedar forest Best season (general guide): Mar–May, Oct–Nov

Юг Кюсю тёплый, вулканический и зелёный. Этот маршрут включает две ночи в Кагосиме и четыре на Якусиме. Из Берлина вы летите в Кагосиму с пересадкой в Токио или другом хабе. Кагосима через залив смотрит на Сакурадзиму, один из самых активных вулканов Японии. Короткий паром ходит к вулкану, где можно посетить лавовые поля и смотровые точки.

Как распределить время: первый и второй дни проведите в Кагосиме: первый день — паром на Сакурадзиму; второй — сад Сэнган-эн. Затем дни с третьего по шестой — на Якусиме: третий день — перелёт или паром на Якусиму; четвёртый — Сиратани Унсуйкё; пятый — поход к Дзёмон-суги; шестой — побережье и горячие источники.

Сэнган-эн, сад князей Симадзу, использует вулкан как «заимствованный пейзаж». Якусима, остров к югу от Кюсю, внесена в список ЮНЕСКО за леса из древних японских криптомерий. Возраст некоторых деревьев, как считается, исчисляется тысячами лет. К Дзёмон-суги, самой знаменитой криптомерии, ведёт долгий поход. Сиратани Унсуйкё — ущелье с покрытыми мхом камнями и ручьями, которое, как говорят, вдохновило знаменитый анимационный фильм.

Якусима — одно из самых дождливых мест Японии, так что дождь — часть впечатлений. Лучшие сезоны — весна и осень.

Полезно знать: паромы и рейсы связывают Кагосиму и Якусиму. Возьмите хорошую непромокаемую одежду и ботинки и начинайте поход к Дзёмон-суги рано.

Трамваи Кагосимы позволяют легко передвигаться по городу, а паром на Сакурадзиму ходит часто. На Якусиме автобусы связывают главные деревни, но арендованная машина даёт больше свободы, чтобы добраться до начала троп. Жилья на острове мало, так что в загруженные сезоны бронируйте заранее. Лесные тропы острова бывают скользкими, поэтому носите ботинки с хорошим сцеплением. Оставьте день отдыха на побережье после долгого похода и окунитесь в один из горячих источников у моря. Рамен Кагосимы и чёрная свинина — местные деликатесы. Сётю Кагосимы, крепкий напиток, дистиллированный из батата, подают в большинстве местных баров и ресторанов.

Suggested outline

  1. Berlin

    Start

  2. Kagoshima

    By air · 2 nights suggested

    Город у залива напротив активного вулкана.

    Sakurajima from Kagoshima city
    "Sakurajima Port and Kagoshima City Sakurajima Fishing Park from ship of Sakurajima Ferry.jpg" by そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
  3. Yakushima

    By air · 4 nights suggested

    Остров древних криптомерий и мшистого леса.

Day by day

  1. Day 1 · Kagoshima — Прибытие; паром на Сакурадзиму· Берлин → Кагосима (самолётом) — дальний перелёт; прибытие возможно на следующий день
  2. Day 2 · Kagoshima — Сад Сэнган-эн
  3. Day 3 · Yakushima — Перелёт или паром на Якусиму· Кагосима → Якусима (самолётом)
  4. Day 4 · Yakushima — Сиратани Унсуйкё
  5. Day 5 · Yakushima — Поход к Дзёмон-суги
  6. Day 6 · Yakushima — Побережье и горячие источники
  7. Day 7 · Yakushima — Отъезд домой: Якусима· Якусима → Берлин (самолётом)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kagoshima

More about Kagoshima →

Plan the trip: Kagoshima

Эти ссылки ведут на сайты партнёров. Мы можем получить комиссию, если вы совершите покупку по ним, — без доплаты для вас. Цены и условия устанавливает партнёр.

Yakushima

More about Yakushima →

Plan the trip: Yakushima

Эти ссылки ведут на сайты партнёров. Мы можем получить комиссию, если вы совершите покупку по ним, — без доплаты для вас. Цены и условия устанавливает партнёр.

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.