Routes · South America
De Los Ángeles a la sierra de Ecuador: Otavalo y Cotacachi
Los Angeles → Otavalo → Cotacachi
An Andean market & a crater lake Best season (general guide): Jun–Sep
Al norte de Quito, la provincia de Imbabura es un valle de lagos y volcanes. Esta ruta pasa tres noches en Otavalo y tres en Cotacachi. Desde Los Ángeles volarás con escala en un aeropuerto de Estados Unidos o de América Latina hasta Quito y luego irás por carretera hacia el norte.
Cómo repartir los días: del primero al tercero, en Otavalo: el primer día, trayecto desde Quito; el segundo, día de mercado; el tercero, la cascada de Peguche. Del cuarto al sexto, en Cotacachi: el cuarto, corto trayecto hasta Cotacachi; el quinto, caminata por el cráter de Cuicocha; el sexto, vistas del Imbabura.
La cascada de Peguche está a un corto paseo de la ciudad. Cotacachi, muy cerca, es famosa por sus artículos de cuero, que se venden a lo largo de su calle principal. Por encima, Cuicocha es una laguna de cráter con islotes, y un sendero recorre el borde. El volcán Imbabura domina el valle. La temporada más seca va de junio a septiembre.
Seguridad: Canadá recomienda un alto grado de precaución en Ecuador, con avisos regionales para otras zonas, entre ellas la frontera norte (actualizado el 9 de octubre de 2026). Estados Unidos clasifica Ecuador en el nivel 2 y restringe a su personal zonas como Esmeraldas y la región de la frontera norte (emitido el 18 de agosto de 2026). Esta ruta se queda en Imbabura y Quito; viaja de día.
La tradición textil de Otavalo es anterior a los incas, y sus tejedores son conocidos en toda Sudamérica. La plaza de los Ponchos es el centro del mercado. El nombre de Cuicocha significa «laguna del cuy» en kichwa, porque se dice que uno de sus islotes parece un cuy. La laguna está en la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas.
Cómo llegar y moverse: vuela a Quito, sigue por tierra hasta Otavalo, continúa por carretera hasta Cotacachi y vuelve por carretera a Quito para el vuelo de regreso.
La fritada, cerdo frito, es un plato de la sierra. Otavalo está a unos 2530 metros, rodeada por los volcanes Imbabura, Cotacachi y Mojanda, y la mayoría de sus habitantes pertenece al pueblo indígena otavalo.
Suggested outline
Los Angeles
Otavalo
Una ciudad de mercado al pie de los volcanes.
"Livestock market, Otavalo 01.jpg" by Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence Cotacachi
Una ciudad de artesanía del cuero cerca de una laguna de cráter.
Day by day
- Day 1 · Otavalo — Llegada; trayecto desde Quito· Los Ángeles → Quito (en avión); luego Quito → Otavalo (por tierra)
- Day 2 · Otavalo — Día de mercado
- Day 3 · Otavalo — La cascada de Peguche
- Day 4 · Cotacachi — Corto trayecto hasta Cotacachi· Otavalo → Cotacachi (por carretera)
- Day 5 · Cotacachi — Caminata por el cráter de Cuicocha
- Day 6 · Cotacachi — Vistas del Imbabura
- Day 7 · Cotacachi — Regreso a casa desde Cotacachi· Cotacachi → Quito (por carretera); luego Quito → Los Ángeles (en avión)
A suggested pace only; expedition days are set by the operator.
Flights, leg by leg
Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.
- Los Angeles → Otavalo (LAX → UIO) · Check today's price Search fares LAX → UIO · 3 Dec ↗
Showing dates about a month ahead — change them when you search.
Otavalo
Nearest airport: Quito Search fares · Quito ↗
Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.