Skip to content

Routes · Europe

De Los Ángeles a Pembrokeshire: Tenby y St Davids

Los Angeles → Tenby → St Davids

Tenby
"Harbwr Dinbych-y-pysgod (1464944).jpg" by Geoff Charles, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence

A walled harbour town & Britain's smallest city Best season (general guide): May–Sep

Pembrokeshire, en el extremo suroeste de Gales, está rodeado de acantilados, playas e islas llenas de aves marinas. Esta ruta pasa tres noches en Tenby y tres en St Davids. Desde Los Ángeles volarás con escala hasta Cardiff o Londres y luego tomarás el tren hacia el oeste. Tenby es un pueblo costero de Pembrokeshire, en la bahía de Carmarthen. Su nombre galés significa «pequeño fuerte de los peces».

Cómo repartir los días: del primero al tercero, en Tenby: el primer día, tren desde Cardiff; el segundo, las murallas y la Tudor Merchant's House; el tercero, barco a la isla de Caldey. Del cuarto al sexto, en St Davids: el cuarto, autobús a St Davids y la catedral; el quinto, caminata por el sendero de la costa; el sexto, barco a Skomer o Ramsey.

Tenby tiene unos cinco kilómetros de playas de arena, y sus murallas del siglo XIII, con la puerta de los Cinco Arcos, siguen en pie. Del puerto salen barcos a la isla de Caldey, donde unos monjes viven en un monasterio y elaboran perfume y chocolate.

El Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire es el único parque nacional de Gran Bretaña declarado sobre todo por su costa, y el sendero de la costa de Pembrokeshire lo recorre a lo largo de unos 300 kilómetros. St Davids guarda los restos de san David, patrón de Gales, y lleva su nombre.

La catedral de St Davids se asienta en una hondonada bajo el pueblo, junto a las ruinas del palacio episcopal medieval. Frente a la costa, la isla de Skomer es famosa por sus frailecillos, que anidan allí en primavera y a principios del verano. La isla de Ramsey, frente a St Davids, es una reserva natural gestionada por la RSPB, con focas y aves marinas. De mayo a septiembre es la temporada de los barcos a las islas y las caminatas por la costa.

St Davids está a orillas del río Alun, y su nombre galés, Tyddewi, significa «la casa de David». Los trenes desde Cardiff llegan a Tenby, y los autobuses locales siguen la costa hasta St Davids.

Seguridad: Canadá recomienda un alto grado de precaución en el Reino Unido (actualizado el 26 de mayo de 2026), y Estados Unidos clasifica el Reino Unido en el nivel 2 (9 de septiembre de 2026).

Suggested outline

  1. Los Angeles

    Start

  2. Tenby

    By air · 3 nights suggested

    Un pueblo costero amurallado en la bahía de Carmarthen.

  3. St Davids

    En autobús · 3 nights suggested

    La ciudad del patrón de Gales, en un promontorio salvaje.

    St Davids
    "St Davids village and Cathedral South Wales.jpg" by Manfred Heyde, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons· licence

Day by day

  1. Day 1 · Tenby — Llegada; tren desde Cardiff· Los Ángeles → Cardiff (en avión) — largo recorrido; puede llegar al día siguiente; luego Cardiff → Tenby (por tierra)
  2. Day 2 · Tenby — Las murallas y la Tudor Merchant's House
  3. Day 3 · Tenby — Barco a la isla de Caldey
  4. Day 4 · St Davids — Autobús a St Davids; la catedral· Tenby → St Davids (en autobús)
  5. Day 5 · St Davids — Caminata por el sendero de la costa
  6. Day 6 · St Davids — Barco a Skomer o Ramsey
  7. Day 7 · St Davids — Regreso a casa desde St Davids· St Davids → Cardiff (en autobús); luego Cardiff → Los Ángeles (en avión)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Tenby

Nearest airport: Cardiff Search fares · Cardiff ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.