October 11, 2026
Dubrovnik pour une première visite : quartiers, sites et déplacements
Première visite à Dubrovnik : où loger selon le quartier, les sites à réserver à l'avance, comment se déplacer, les transferts depuis l'aéroport et des excursions faciles.
Liens partenaires : Lark.Tours compare les offres de différents partenaires et peut toucher une commission si vous réservez via certains liens, sans surcoût pour vous. Lark.Tours n'est pas le vendeur. Les prix et la disponibilité sont fixés par chaque prestataire : vérifiez les détails sur son site avant de réserver.
Dubrovnik est une ville fortifiée sur la côte dalmate, dans le sud de la Croatie. Ses rues de calcaire et ses toits de terre cuite sont enserrés par des remparts médiévaux, et la vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est petite et extrêmement prisée, surtout quand des paquebots sont au port : bien choisir son moment compte ici plus que presque partout ailleurs.
Où loger à Dubrovnik : les quartiers en bref
- Vieille ville (Stari Grad) : à l'intérieur des remparts : le Stradun, églises et palais. Plein de charme, avec beaucoup de marches.
- Ploče : juste à l'est des remparts, avec vue sur la vieille ville et la plage de Banje.
- Pile : près de la porte ouest, pratique pour les bus et le départ du tour des remparts.
- Lapad : une presqu'île avec plages, promenades et hôtels, à un trajet de bus de la vieille ville.
- Gruž : le quartier portuaire des ferries et des paquebots, avec un marché le matin.
- Babin Kuk : une zone balnéaire avec de plus grands hôtels et des plages.
Choisissez votre point de chute selon vos priorités plutôt qu'à la seule distance sur la carte. Pour un court séjour, être central fait gagner du temps ; pour un séjour plus long, un quartier résidentiel plus calme offre souvent un meilleur rapport qualité-prix et une ambiance plus locale.
Les incontournables d'une première visite
- Les remparts : le tour complet, avec vue sur les toits et la mer. Payant, et très chaud à midi.
- Stradun : la rue principale au pavé lustré, de la porte Pile au vieux port.
- Palais des Recteurs : le siège de l'ancienne république de Raguse, aujourd'hui musée.
- Fort Lovrijenac : une forteresse sur un rocher hors les murs, qui accueille aussi le festival d'été.
- Mont Srđ : téléphérique ou sentier jusqu'au belvédère panoramique.
- Île de Lokrum : une courte traversée en bateau vers une réserve naturelle avec des coins baignade.
- Monastère franciscain : des cloîtres et l'une des plus anciennes pharmacies d'Europe.
Les jours et horaires d'ouverture et les règles de billetterie changent : vérifiez-les sur le site officiel de chaque lieu avant d'y aller. Là où les billets sont horodatés, réserver à l'avance est le moyen le plus sûr d'obtenir le créneau voulu. Vous pouvez comparer les billets des grands sites sur Tiqets, en plus des vendeurs officiels.
Se déplacer à Dubrovnik
La vieille ville est piétonne. Les bus locaux la relient à Lapad, Gruž et Babin Kuk. Taxis et bateaux assurent les trajets plus longs. Attendez-vous à beaucoup de marches.
Arrivée : de l'aéroport au centre
L'aéroport de Dubrovnik (DBV) se trouve au sud de la ville, près de Čilipi. Des navettes le relient à la vieille ville et à la gare routière. Taxis et transferts réservés sont disponibles. Avec des bagages, des enfants ou une arrivée tardive, un transfert à prix fixe réservé via Kiwitaxi ou GetTransfer peut être plus simple que les transports en commun le premier soir.
Excursions à la journée depuis Dubrovnik
- Îles Élaphites : Koločep, Lopud et Šipan en bateau.
- Cavtat : une petite ville balnéaire plus calme, près de l'aéroport.
- Ston : des remparts médiévaux et des huîtres sur la presqu'île de Pelješac.
- Bouches de Kotor (Monténégro) : une baie spectaculaire aux allures de fjord, de l'autre côté de la frontière. Prenez votre passeport.
- Mostar (Bosnie-Herzégovine) : le Vieux Pont reconstruit, inscrit à l'UNESCO.
Pour les excursions peu pratiques en transports en commun, les visites organisées sur Klook ou KKday regroupent transport et billets d'entrée. Si vous préférez conduire, Localrent compare les loueurs de voitures locaux. Dans les centres historiques, toutefois, une voiture pose généralement plus de problèmes qu'elle n'en résout.
Quand partir
Mai, juin, septembre et octobre sont les meilleurs mois. Juillet et août sont chauds et bondés. Beaucoup de commerces ferment en hiver.
Conseils pratiques
- Faites le tour des remparts à l'ouverture ou en fin d'après-midi.
- Consultez le calendrier des paquebots et évitez les heures de pointe intra-muros.
- La Croatie utilise l'euro.
- Prévoyez des chaussures d'eau pour les plages de rochers.
Les audioguides autoguidés de WeGoTrip vous permettent d'explorer à votre rythme, un bon compromis entre un guide en chair et en os et un guide papier.
Un programme simple sur trois jours
- Jour 1 : les remparts à l'ouverture, le Stradun et le palais des Recteurs, puis le coucher de soleil depuis le mont Srđ.
- Jour 2 : l'île de Lokrum le matin, puis le fort Lovrijenac et la soirée à Ploče.
- Jour 3 : une excursion aux îles Élaphites, à Ston ou au Monténégro.
Voyez-le comme un point de départ. Intervertissez les jours selon les jours d'ouverture, la météo et les créneaux obtenus, et gardez du temps libre. Flâner sans programme est souvent le meilleur d'un city break.
Avant de partir : la liste
- Vérifiez les conditions d'entrée en Croatie pour votre passeport, y compris une éventuelle autorisation de voyage électronique.
- Réservez les billets horodatés des sites les plus prisés dès que vos dates sont fixées.
- Prévoyez vos données mobiles. Une eSIM Airalo pour la Croatie peut être installée avant le départ.
- Pensez à une assurance voyage couvrant les frais médicaux et l'annulation, par exemple chez EKTA.
- Conservez les détails de votre vol. En cas de retard important ou d'annulation, AirHelp peut vérifier si une indemnisation vous est due.
Questions fréquentes
Combien de temps prévoir ?
Deux à trois jours suffisent pour la ville et une île.
Dubrovnik est-elle chère ?
C'est l'une des destinations les plus chères de Croatie. Réservez votre hébergement tôt.
Peut-on visiter le Monténégro en une journée ?
Oui. Des excursions à la journée vont à Kotor. Prenez votre passeport pour la frontière.
Servez-vous de ce guide pour choisir où loger et quoi réserver, puis comparez les offres de nos partenaires. Vérifiez toujours les détails définitifs auprès du prestataire avant de payer.
