Skip to content

Routes · Asia

De Berlin au sud de Kyushu : Kagoshima et Yakushima

Berlin → Kagoshima → Yakushima

Yakushima
"Forest on Yakushima from Route 592.jpg" by Grendelkhan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Yakushima (Yakushima)
Photo : NASA, Public domain, via Wikimedia Commons

An active volcano & ancient cedar forest Best season (general guide): Mar–May, Oct–Nov

Le sud de Kyushu est chaud, volcanique et verdoyant. Cet itinéraire prévoit deux nuits à Kagoshima et quatre à Yakushima. Depuis Berlin, vous ferez escale à Tokyo ou dans une autre plateforme pour rejoindre Kagoshima. Kagoshima fait face, de l'autre côté de la baie, au Sakurajima, l'un des volcans les plus actifs du Japon. Un court trajet en ferry rejoint le volcan, où l'on visite champs de lave et points de vue.

Comment répartir les jours : les premier et deuxième jours, à Kagoshima : le premier jour, ferry pour le Sakurajima ; le deuxième, le jardin Sengan-en. Du troisième au sixième jour, à Yakushima : le troisième, avion ou ferry pour Yakushima ; le quatrième, Shiratani Unsuikyō ; le cinquième, randonnée jusqu'au Jōmon Sugi ; le sixième, côte et sources chaudes.

Le Sengan-en, jardin des seigneurs Shimadzu, utilise le volcan comme paysage emprunté. Yakushima, île au sud de Kyushu, est inscrite par l'UNESCO pour ses forêts de cèdres du Japon anciens. Certains arbres auraient des milliers d'années. Le Jōmon Sugi, le cèdre le plus célèbre, se rejoint par une longue randonnée. Shiratani Unsuikyō est un ravin de rochers moussus et de ruisseaux, qui aurait inspiré un célèbre film d'animation.

Yakushima est l'un des endroits les plus pluvieux du Japon : la pluie fait partie de l'expérience. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons.

Bon à savoir : ferries et vols relient Kagoshima et Yakushima. Prévoyez un bon équipement de pluie et des chaussures de marche, et commencez tôt la randonnée du Jōmon Sugi.

Les tramways de Kagoshima facilitent les déplacements en ville, et le ferry pour le Sakurajima est fréquent. À Yakushima, des bus relient les principaux villages, mais une voiture de location donne plus de liberté pour atteindre les départs de sentiers. L'hébergement sur l'île est limité : réservez à l'avance en haute saison. Les sentiers forestiers de l'île peuvent être glissants : portez des chaussures à bonne adhérence. Prévoyez une journée de repos sur la côte après la longue randonnée, avec un bain dans l'une des sources chaudes au bord de la mer. Les ramen de Kagoshima et le porc noir sont des spécialités locales. Le shōchū de Kagoshima, une eau-de-vie distillée à partir de patate douce, est servi dans la plupart des bars et restaurants locaux.

Suggested outline

  1. Berlin

    Start

  2. Kagoshima

    By air · 2 nights suggested

    Une ville de baie face à un volcan actif.

    Sakurajima from Kagoshima city
    "Sakurajima Port and Kagoshima City Sakurajima Fishing Park from ship of Sakurajima Ferry.jpg" by そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
  3. Yakushima

    By air · 4 nights suggested

    Une île de cèdres millénaires et de forêt moussue.

Day by day

  1. Day 1 · Kagoshima — Arrivée ; ferry pour le Sakurajima· Berlin → Kagoshima (en avion) — long-courrier ; arrivée possible le lendemain
  2. Day 2 · Kagoshima — Jardin Sengan-en
  3. Day 3 · Yakushima — Avion ou ferry pour Yakushima· Kagoshima → Yakushima (en avion)
  4. Day 4 · Yakushima — Shiratani Unsuikyō
  5. Day 5 · Yakushima — Randonnée jusqu'au Jōmon Sugi
  6. Day 6 · Yakushima — Côte et sources chaudes
  7. Day 7 · Yakushima — Retour depuis Yakushima· Yakushima → Berlin (en avion)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kagoshima

More about Kagoshima →

Plan the trip: Kagoshima

Ces liens mènent vers des sites partenaires. Nous pouvons percevoir une commission si vous achetez par leur biais, sans frais supplémentaires pour vous. Les prix et conditions sont fixés par le partenaire.

Yakushima

More about Yakushima →

Plan the trip: Yakushima

Ces liens mènent vers des sites partenaires. Nous pouvons percevoir une commission si vous achetez par leur biais, sans frais supplémentaires pour vous. Les prix et conditions sont fixés par le partenaire.

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.