Skip to content

Routes · North America

De Mexico à l'Okanagan, en Colombie-Britannique : Kelowna et Penticton

Mexico City → Kelowna → Penticton

Kelowna
"Kelowna (BC, Canada), Kelowna Downtown Marina -- 2022 -- 201928.jpg" by Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Kelowna city view from Knox Mountain (Kelowna)
Photo : Gladgan, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Lakes, orchards and wineries in a dry valley Best season (general guide): Jun–Sep

La vallée de l'Okanagan, en Colombie-Britannique, est sèche, ensoleillée et couverte de vergers et de vignes, à l'opposé de la côte pluvieuse. Cet itinéraire passe trois nuits à Kelowna et trois à Penticton. Depuis Mexico, vous volerez avec escale à Vancouver ou Calgary jusqu'à Kelowna. Kelowna est une ville au bord du lac Okanagan, dans l'intérieur sud de la Colombie-Britannique. Son nom vient d'un mot okanagan désignant le grizzly.

Comment répartir les jours : du premier au troisième, à Kelowna : le premier jour, la promenade du lac ; le deuxième, domaines viticoles et vergers ; le troisième, les chevalets du canyon Myra à vélo. Du quatrième au sixième, à Penticton : le quatrième, route vers le sud jusqu'à Penticton ; le cinquième, descente sur bouée du canal entre les lacs ; le sixième, les falaises de Skaha et les domaines de Naramata.

Le lac Okanagan est long et profond, et une légende locale parle de l'Ogopogo, un monstre lacustre. L'Okanagan est la principale région viticole de la Colombie-Britannique, avec de nombreux domaines ouverts aux dégustations. Au-dessus de Kelowna, le canyon Myra est franchi par les chevalets en bois de l'ancien chemin de fer de Kettle Valley, aujourd'hui un sentier pour cyclistes et marcheurs.

Penticton se trouve entre le lac Okanagan et le lac Skaha, dans le sud de la vallée. En été, on descend sur des bouées le canal qui relie les deux lacs. Le SS Sicamous, un vapeur à roue qui transportait des passagers sur le lac, est conservé sur la plage de Penticton. Les falaises de Skaha, au-dessus de la ville, sont l'un des sites d'escalade les plus connus du Canada.

L'été est chaud et sec, la saison des lacs et de la récolte des fruits. L'Okanagan Rail Trail suit une ancienne voie ferrée vers le nord depuis Kelowna, le long des lacs. L'aéroport de Kelowna est l'un des plus fréquentés du Canada pour sa taille.

Le chemin de fer de Kettle Valley a été construit au début du XXe siècle à travers les montagnes du sud de la Colombie-Britannique, et beaucoup de ses tronçons sont aujourd'hui des sentiers.

Sécurité : les États-Unis classent le Canada au niveau 1 (5 juin 2026) ; pour les Canadiens, c'est un voyage intérieur.

Suggested outline

  1. Mexico City

    Start

  2. Kelowna

    By air · 3 nights suggested

    La principale ville de l'Okanagan, au bord de son long lac.

  3. Penticton

    Par la route · 3 nights suggested

    Une ville entre deux lacs.

    Penticton
    "Penticton, British Columbia.JPG" by Original uploader was Fawcett5 at en.wikipedia Later version(s) were uploaded by Peteforsyth at en.wikipedia., Public domain, via Wikimedia Commons

Day by day

  1. Day 1 · Kelowna — Arrivée ; la promenade du lac· Mexico → Kelowna (en avion)
  2. Day 2 · Kelowna — Domaines viticoles et vergers
  3. Day 3 · Kelowna — Les chevalets du canyon Myra à vélo
  4. Day 4 · Penticton — Route vers le sud jusqu'à Penticton· Kelowna → Penticton (par la route)
  5. Day 5 · Penticton — Sur une bouée dans le canal entre les lacs
  6. Day 6 · Penticton — Les falaises de Skaha et les domaines de Naramata
  7. Day 7 · Penticton — Retour depuis Penticton· Penticton → Kelowna (par la route), puis Kelowna → Mexico (en avion)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Kelowna

More about Kelowna →

Plan the trip: Kelowna

Ces liens mènent vers des sites partenaires. Nous pouvons percevoir une commission si vous achetez par leur biais, sans frais supplémentaires pour vous. Les prix et conditions sont fixés par le partenaire.

Penticton

Nearest airport: Kelowna Search fares · Kelowna ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.