Skip to content

Routes · Europe

Da Chicago alla Germania settentrionale: Amburgo e Lubecca

Chicago → Hamburg → Lübeck

Speicherstadt
"Blick über den Brooksfleet auf die Speicher am Brook-1000288.jpg" by Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons· licence
Hamburg, Landungsbrücken -- 2016 -- 3131-7 (Hamburg)
Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Harbour city, warehouse district & Hanseatic brick Best season (general guide): May–Sep

La Germania settentrionale era il cuore della Lega anseatica, una rete commerciale di città portuali. Questo itinerario prevede quattro notti ad Amburgo e due a Lubecca. Da Chicago voli ad Amburgo con uno scalo in un hub europeo.

Come distribuire i giorni: giorni dall'uno al quattro ad Amburgo: il primo giorno il porto e la piazza dell'Elbphilharmonie; il secondo la Speicherstadt e il Miniatur Wunderland; il terzo il mercato del pesce della domenica; il quarto il giro del porto in barca. Poi i giorni cinque e sei a Lubecca: il quinto il treno per Lubecca, poi l'Holstentor; il sesto il marzapane e il Baltico a Travemünde.

Amburgo è una grande città portuale con più ponti di Venezia. La Speicherstadt, un quartiere di magazzini in mattoni rossi sui canali, è patrimonio UNESCO insieme al vicino quartiere del Kontorhaus.

L'Elbphilharmonie, una sala da concerto con una sommità di vetro a forma d'onda costruita su un vecchio magazzino, ha una piazza pubblica con vista sul porto. Il Miniatur Wunderland, nella Speicherstadt, è uno dei plastici ferroviari più grandi del mondo.

La domenica mattina il Fischmarkt sull'Elba vende pesce, fiori e altro. I giri del porto in barca mostrano il gigantesco porto container.

Lubecca, a meno di un'ora di treno, era la capitale della Lega anseatica. L'UNESCO tutela la sua città vecchia su un'isola, a cui si accede attraverso le torri gemelle dell'Holstentor. La città è famosa per il marzapane.

Travemünde, il quartiere di Lubecca sul mare, ha una spiaggia sul Mar Baltico.

Da maggio a settembre è il periodo più mite e soleggiato.

I quartieri di Amburgo hanno ciascuno un'atmosfera diversa, dal porto ai laghi intorno all'Alster, dove si noleggiano piccole barche. Una passeggiata lungo l'Elba la sera mostra gru e navi illuminate. La città vecchia di Lubecca è piccola, quindi dedica tempo alle sue chiese in mattoni e al lungofiume. I negozi di marzapane offrono assaggi, e i caffè servono torta al marzapane. Se il tempo è bello, prendi un treno locale per Travemünde per una passeggiata sul lungomare e ritorno. Per l'ultima sera ad Amburgo prenota un tavolo in un ristorante di pesce vicino al porto.

Da sapere: prenota in anticipo il Miniatur Wunderland e i concerti all'Elbphilharmonie. I trasporti pubblici sono eccellenti, e ad Amburgo un biglietto giornaliero copre treni, autobus e traghetti del porto.

Sicurezza: per la Germania il Canada consiglia di esercitare un alto grado di cautela (aggiornato l'11 agosto 2026).

Suggested outline

  1. Chicago

    Start

  2. Hamburg

    By air · 4 nights suggested

    Una città portuale di canali, magazzini e una sala da concerto sull'acqua.

  3. Lübeck

    Overland · 2 nights suggested

    Una città vecchia anseatica in mattoni su un'isola, famosa per il marzapane.

    Holstentor
    "Holstentor in Lübeck 2015.jpg" by Christian Wolf (www.c-w-design.de), CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia Commons· licence

Day by day

  1. Day 1 · Hamburg — Arrivo; il porto e la piazza dell'Elbphilharmonie· Chicago → Amburgo (in aereo) — lungo raggio; arrivo possibile il giorno dopo
  2. Day 2 · Hamburg — Speicherstadt e Miniatur Wunderland
  3. Day 3 · Hamburg — Mercato del pesce della domenica
  4. Day 4 · Hamburg — Giro del porto in barca
  5. Day 5 · Lübeck — Treno per Lubecca; l'Holstentor· Amburgo → Lubecca (in treno)
  6. Day 6 · Lübeck — Marzapane e il Baltico a Travemünde
  7. Day 7 · Lübeck — Rientro da Lubecca· Lubecca → Amburgo (in treno), poi Amburgo → Chicago (in aereo)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Hamburg

More about Hamburg →

Plan the trip: Hamburg

Questi link portano ai siti dei partner. Potremmo ricevere una commissione se acquisti tramite essi, senza costi aggiuntivi per te. Prezzi e condizioni sono stabiliti dal partner.

Lübeck

Nearest airport: Hamburg Search fares · Hamburg ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.