Skip to content

Routes · Europe

De Tashkent aos Açores: São Miguel e o Pico para ver baleias e golfinhos

Tashkent → Ponta Delgada (Azores) → Pico

Mount Pico
"2010-08-09_Ponta_do_Pico_01.jpg" by Wo st 01 (There are 682 Pictures in my Category) See also Toolserver, CC BY-SA 3.0 de, via Wikimedia Commons· licence
Ayuntamiento, Ponta Delgada, isla de San Miguel, Azores, Portugal, 2020-07-29, DD 126-128 HDR (Ponta Delgada)
Foto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Azores whales & dolphins Best season (general guide): Apr–Oct

Os Açores, um arquipélago português no meio do Atlântico, estão entre os melhores lugares da Europa para ver baleias e golfinhos. Este roteiro junta São Miguel, a maior ilha, ao Pico, cuja antiga cultura baleeira deu lugar à observação de cetáceos. De Tashkent faz escala em Istambul ou noutro hub e em Lisboa até Ponta Delgada, com um curto voo entre ilhas até ao Pico. O roteiro passa três noites em Ponta Delgada (Açores) e três no Pico.

Como distribuir os dias: do primeiro ao terceiro, em Ponta Delgada (Açores): no primeiro dia, a cidade; no segundo, um barco de observação de baleias; no terceiro, Sete Cidades ou Furnas. Depois, do quarto ao sexto, no Pico: no quarto, voo para o Pico e as vinhas; no quinto, um barco de observação de baleias a partir das Lajes; no sexto, subida à montanha do Pico (com registo) ou o Museu dos Baleeiros.

São Miguel oferece paisagens vulcânicas: as lagoas gémeas na cratera das Sete Cidades, as nascentes quentes e as fumarolas das Furnas, onde se coze um cozido debaixo da terra, e as plantações de chá na costa norte. Barcos de Ponta Delgada saem à procura de golfinhos e baleias. O Pico é mais selvagem e tranquilo. O vulcão pode ser escalado, vinhas em lava negra ladeiam a costa, e o Museu dos Baleeiros, nas Lajes do Pico, conta a história do passado da ilha. Aqui, os passeios de observação usam vigias em terra para guiar os barcos até aos animais.

A observação de baleias decorre mais ou menos de abril a outubro. O estado do mar pode cancelar saídas, por isso deixe dias flexíveis.

Não é obrigatório ter guia para subir à montanha do Pico, mas cada caminhante tem de se registar e levar um localizador GPS.

Entre as duas ilhas, o Faial fica a uma curta viagem de ferry do Pico e merece uma excursão de um dia. A sua cidade portuária, a Horta, é uma escala conhecida dos velejadores que atravessam o Atlântico, cujas mensagens pintadas cobrem os muros da marina, e o Peter Café Sport é um ponto de encontro clássico.

Notas práticas: a primavera é a melhor altura para as baleias de barbas migratórias, como a baleia-azul e a baleia-comum, enquanto os cachalotes e várias espécies de golfinhos se podem ver durante toda a época. O tempo nos Açores muda depressa, mesmo no verão, por isso leve camadas e roupa de chuva.

Suggested outline

  1. Tashkent

    Start

  2. Ponta Delgada (Azores)

    By air · 3 nights suggested

    A principal cidade de São Miguel. As lagoas de cratera das Sete Cidades, as nascentes quentes das Furnas e os barcos de observação de baleias a partir da marina.

  3. Pico

    By air · 3 nights suggested

    Uma ilha dominada pela montanha mais alta de Portugal, a que se chega num curto voo. As suas vinhas tradicionais são Património da UNESCO, e a história baleeira continua viva em museus e passeios de observação.

Day by day

  1. Day 1 · Ponta Delgada (Azores) — Chegada; a cidade· Tashkent → Ponta Delgada, Açores (de avião) — longo curso; pode chegar no dia seguinte
  2. Day 2 · Ponta Delgada (Azores) — Barco de observação de baleias
  3. Day 3 · Ponta Delgada (Azores) — Sete Cidades ou Furnas
  4. Day 4 · Pico — Voo para o Pico; vinhas· Ponta Delgada, Açores → Pico (de avião)
  5. Day 5 · Pico — Barco de observação de baleias a partir das Lajes
  6. Day 6 · Pico — Subida à montanha do Pico (com registo) ou Museu dos Baleeiros
  7. Day 7 · Pico — Regresso a casa a partir do Pico· Pico → Tashkent (de avião)

A suggested pace only; expedition days are set by the operator.

Flights, leg by leg

Each button opens a live, dated search. We don't show stored fares here: check today's price on the booking site.

Showing dates about a month ahead — change them when you search.

Ponta Delgada (Azores)

More about Ponta Delgada →

Plan the trip: Ponta Delgada

Estas ligações levam a sites de parceiros. Podemos receber uma comissão se comprar através delas, sem custos adicionais para si. Os preços e condições são definidos pelo parceiro.

Pico

Nearest airport: Pico Island Search fares · Pico Island ↗

Partner links may earn LarkTours a commission at no extra cost to you. Prices, availability and terms are set by each partner.